14.03.2022

Селеста Инг "Все, чего я не сказала"

В благополучном американском семействе Ли происходит экстраординарное событие - пропадает любимая дочь Лидия. Самая любимая и обожаемая из троих детей, одаренная, талантливая и, казалось бы, популярная на всех "фронтах" девочка. Скоро Лидию находят, точнее ее тело в озере, и все указывает на то, что это самоубийство!
Что же могло толкнуть всеобщую любимицу на такой отчаянный шаг? Родители и брат категорически не хотят верить в то, что Лидия лишила себя жизни самостоятельно и отчаянно ищут виноватых. И вроде бы тут должно начаться расследование, так как история заявлена как детектив, но автор поступает по-другому. Постепенно она начинает "раскручивать" историю семьи Ли, стянутую как тугой клубочек. И оказывается, что не все так хорошо и просто в благородном семействе. Нет, детей не бьют, не унижают, заботятся о них. Вот только загвоздка в том, что родители ничегошеньки не знают об истинных чувствах и мыслях друг друга и собственных детей. Почему? Загадка... Может быть не утруждают себя этим, не хотят, может просто даже не задумываются о том, что собственного супруга и своего ребенка ты, оказывается, вот ведь сюрприз, можешь не знать "как облупленного".
А по факту в семье страдают все. Мама, Мэрилин, от того, что не исполнила свою мечту - стать врачом, а осталось обычной домохозяйкой. Отец, Джеймс, от того, что он, якобы, не подходит своей жене, обществу и вообще своей жизни, из-за национальности (он азиат, а на дворе конец 70-х). Лидия изнывает от слишком пристального родительского внимания и просто стонет и ломается под грузом родительских надежд на ее блестящее будущее, которые она, скорее всего, не сможет реализовать. А до других детей - Нэта и Ханны родителям просто нет никакого особого дела (и это просто поражает - как нормальные, не асоциальные родители могут быть настолько замкнуты на одном ребенке и так равнодушны к другим, не холодны, не злы, просто они как бы существуют вне их орбиты).
А все дело в том, что Мэрилин однажды решила, что именно Лидия должна прожить за нее ее настоящую жизнь, изучать химию, физику, математику, опережать школьную программу и, в конце-концов, выучится на врача. Джэймс, чтобы подержать семью на плаву присоединяется к ней, беспрестанно толкая дочь к тому, чтобы быть популярной и востребованной в обществе (то, есть опять же, прожить жизнь ту, которую он бы сам хотел для себя).
Трагедия вскрывает язвы семьи как скальпель хирурга. Как же несчастна Лидия, пытаясь соответствовать родительским представлениям, как зол Нэт, не чувствующий ни родительского признания, ни интереса, как чудовищно одинока Ханна, которую едва замечают. А еще, становится очевидно, что супруги совершенно не понимают истинных чувств и мотивов друг друга, отдаляясь потихоньку каждый день, пока не становятся чужими.
Как же такое случилось? Почему, имея все для счастья, все так одиноки и сломлены. Ответ в названии романа. Они абсолютно не говорят друг с другом, предпочитая замалчивать свои истинные желания, мысли и мечты. Несмотря на то, что все члены семьи, все-таки, любят друг друга, эмпатия у них просто нулевая! Чем можно такое объяснить? Эпохой? Воспитанием? Сложно сказать... Все-таки это художественное произведение и не надо забывать, что все в нем достаточно утрированно.
Самый важный вывод, который можно сделать из книги - обязательно говорите друг с другом! Не нужно намеков, не ждите, что кто-то должен за вас догадаться, чего вы на самом деле хотите. Озвучивайте свои истинные желания, обиды и проблемы. И никогда не решайте за другого человека, как ему будет лучше. Ведь "все, что вы не скажите" будет разъедать, как опухоль, ваши отношения с близкими, вашу семью, вас самих в первую очередь!
Книгу обязательно стоит читать и подросткам и их родителям, даже, если вторым кажется, что у них в семье "все в полном порядке".